domingo, 20 de setembro de 2009

Da festinha de aniversário direto para o Norebang!

Depois da festinha de aniversário lá no restaurante, algumas pessoas seguiram com a gente para um norebang (노래방), ou seja, uma sala de karaokê, em coreano. A seguir, algumas fotos!

Vejam só que chique é a TV de um norebang!

Helena, nossa amiga portuguesa que "está a fazer" o mestrado aqui no nosso lab, e Mariana, amiga brasileira que também está fazendo um estágio por aqui. Ambas prestigiaram o evento, com direito a pandeiro e tudo!

Gyongseon, amiga de lab, mostrando os seus dotes musicais (reparem na cara do Jair ao fundo!).

Bumsuk, nosso grande aliado nas tarefas do dia-a-dia do lab! É impressionante como os coreanos cantam bem! Deve ser por causa dos milhares de norebang que exitem em cada esquina da Coreia!

Agora foi a vez do Jair mostrar os seus dotes musicais! Acho que os coreanos são melhores nisso...

Até a Ixchel cantou e se divertiu com a gente!

E eu? Bem, como os meus dotes musicais são muito restritos, preferi arriscar só na coreografia! Quem disse que na Coreia não existe "Macarena"? Ou seria "Macalena"??? :P

Ps.: Pra quem não sabe, os coreanos, assim como os japoneses, confundem muito as letras R e L na hora de pronunciar as palavras. Aqui isso também ocorre com as letras V e B, F e P! Por mais distintas que elas possam parecer pra gente, pra eles elas são muito parecidas entre si. Isso acontece porque R e L são representadas pela mesma letra do alfabeto deles (), enquanto as letras V e F não existem nem no alfabeto e nem na fonética deles, e por isso são normalmente representadas pelas letras B e P, respectivamente. Neste dia do norebang, além de "Macalena", também vimos uma música chamada "Velonica" e uma outra em que a cantora canta "Abe Maria". Muuuuito engraçado! ;)

Nenhum comentário:

Postar um comentário